Dead sea clay soap / Săpun cu argilă de la marea moartă

 

I've heard so much about the skin healing properties of the Dead Sea clay, that I wanted really bad to soap with it. They say 35 different types of minerals can be found in this therapeutic wonder, with properties not only for treating acne, but also atopic dermatitis or psoriasis. If it does a tenth of the things that it's praised to do, I think this little soap will be a real keeper. 

However, I'm already proud of it because I made it with milk and honey (it really became a routine lately) and it smells so fresh, like a summer garden - for scent I used  lemon verbena, summer savory, rosemary and frankincense. And although the curry plant (Helichrysum italicum) was not used in this soap, I couldn't think of a better association in terms of skin healing properties. And the contrast is great also :) 

[Am auzit așa multe lucruri de bine despre argila/nămolul de la Marea Moartă, că abia așteptam să fac săpun cu ea. Se spune că reunește 35 de tipuri diferite de minerale, cu proprietăți nu numai pentru tratamentul acneei, dar și pentru dermatita atopică sau psoriazis. Iar dacă face măcar a zecea parte din ce e lăudată că face, cred că săpunelul acesta va fi un succes garantat. 

Oricum, eu deja sunt mândră de el, pentru că e făcut cu lapte și miere (deja a devenit o rutină) și miroase proaspăt ca o grădină de ierburi aromate - i-am pus uleiuri esențiale de verbină de lămâie, rozmarin, cimbru de grădină (pe care l-am primit în dar de la unchiul meu ;-) ) și tămâie. Și deși imortelele nu fac parte din săpun, nu puteam să mă gândesc la o asociere mai bună din punct de vedere al proprietăților terapeutice pe care le-am urmărit. Iar contrastul culorilor e grozav:)]