iasi, romania, homemade, soaps, cosmetics


Sunday, January 27, 2013

The winner / Așteptarea a luat sfârșit!

I will first give you a description of this lotion, in order to see for yourself the type of skin it was intended for: the cream is light, but rich in nutrients, with actives meant to improve first of all skin dryness.

The selected ingredients create a hydrating and reparatory complex, capable to quickly restore the health of your skin: neroli floral water for dried skin, aloe vera gel and glycerine for hydrating effect, vanilla infused rice oil for sensitive skin, jojoba oil for quick absorbtion and seabuckthorn oil for its nourishing capabilities.

The two co-emulsifiers were also chosen for their hydrating effect. The preservative is endorsed by Ecocert and will maintain the lotion fresh for about 3 months. For the perfuming part I used neroli essential oil, with a subtle addition from the vanilla infused rice oil.

These being said, you must admit that this lotion will be most beneficial to Amalia Savin, who wrote that she has a very dry, sensitive skin, and doesn't tolerate any commercial product:)

Well, I hope this one will be of help, dear Amalia... I can't wait for you to try it! Thank you all for your participation!:)

[Pentru început o să vă dau câteva detalii despre cremă, ca să vă convingeți singuri care e câștigătorul:) E o cremă de zi lejeră dar bogată, cu active ce ameliorează în primul rând condiția uscată a pielii. 

Ingredientele selectate formează un complex activ hidratant și intens reparator: Apă de neroli, gel de aloe vera și glicerină la faza apoasă, ulei de orez în care s-a infuzat vanilie bourboun (baton), ulei de jojoba și ulei de cătină la faza grasă. Tot la faza grasă participă 2 co-emulsifianți hidratanți (ester zaharos și alcool cetilic - care nu este un alcool obișnuit, ci unul gras obținut din ulei vegetal, de regulă de palmier sau cocos). 

Conservantul este unul sintetic dar blând cu pielea, agreat Ecocert. Alternativa la acesta (extractul de sâmburi de grapefruit), deși naturală, ar fi limitat folosirea cremei doar pe timpul nopții sau în spații închise, pentru că în prezența razelor solare devine fotosensibilizant. Parfumarea o realizează uleiul esențial de neroli și foarte subtil aroma uleiului de orez în care s-a infuzat vanilie. 

Pentru a spori efectul reparator, la faza finală am adăugat și puțină pudră de aloe vera. Acestea fiind spuse, cred că toată lumea e de acord că de acest produs ar beneficia cel mai mult Amalia Savin :) Sper ca această cremă să priască tenului tău Amalia dragă, abia aștept să am impresii de la tine! Mulțumesc tuturor pentru participare:)

INCI: Citrus aurantium amara flower water, aloe barbadensis Miller leaf juice, oryza sativa bran oil, simmondsia chinensis seed oil, glycerin, cetyl alcohol, sucrose stearate, hippophae rhamnoides seed and berry oil, benzyl alcohol, salicylic acid, sorbic acid, vanilla planifolia fruit extract, citrus aurantium amara flower oil, aloe barbadensis Miller leaf powder.]

5 comments:

  1. MULTUMESC IULIA , ABIA ASTEPT SA O INCERC SI TE VOI ANUNTA CUM IMI ESTE CU EA .....ORICUM DUPA INGREDIENTE SIGUR BINE , TE PUP SI NUMAI BINE !!!!

    ReplyDelete
  2. Felicitari AMALIA.
    VALERIA.

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Gordana, you were also very close! thanks for participating:)

      Delete

Contact Form

Name

Email *

Message *