iasi, romania, homemade, soaps, cosmetics


Saturday, January 5, 2013

Lemon meringue soap / Săpun cremă de lămâie



I am soooo disappointed Christmas is over! And to wash out my sorrow, I made this little soap. Initially I wanted to call it ”milk and honey”, because that's what I wish life will reserve for you all in this new year we begin. But looking at it when it was finished, it resembled so much like lemon meringue, that I decided this will remain its name:)

It is made using the whipped method, and contains saponified oils of coconut, Shea butter, palm oil, olive oil and castor oil, milk, yoghurt, honey, lemon peel, beta-carotene and vitamin E, and for flavour, a mix of Melissa and Vanilla CO2 extract - I used this blend before and it was great! Vanilla tends to tame and ground the Melissa smell a bit, they work very well together. It will be ready to use in about 6 weeks.

[Zilele trecute eram așa de dezamăgită că nu mai e Crăciun! Și ca să-mi alin necazul, am făcut un săpun, normal:). Inițial am vrut să-l numesc ”lapte și miere” - cam ce vă doresc eu vouă (și mie) în anul care începe. Totuși, după ce m-am uitat bine la el, mi-am dat seama că seamănă prea tare cu o cremă de lămâie ca să nu-l numesc chiar așa. 

L-am făcut, bineînțeles, prin metoda whipped (adică bătut spumă) și conține uleiuri saponificate de cocos, palmier, unt de shea, ulei de măsline și ricin. În loc de apă i-am pus lapte și iaurt. I-am mai adăugat miere, coajă rasă de lămâie, betacaroten cu vitamine E, iar pentru aromă, am repetat mixul de Melissa cu extract CO2 de Vanilie. Vanilia e o aromă de bază care îmblânzește Melissa și îi conferă un aer mai dulce, ce mai -  o adevărată prăjitură! Cam în 6 săptămâni va fi gata de folosit ;)]

23 comments:

  1. deosebit sapunul tau , cu multa imaginatie si indrediente bune ......... cu lapte de capra am facut destule pana acum si am ajuns sa le stiu secretul dar cu iaurt nu am facut niciodata este diferit ?? se comporta altfel?? te pup si tot binele din lume

    ReplyDelete
    Replies
    1. Buna Amalia, eu nu am făcut încă săpun cu lapte de capră, o să fac la vară, acum nu am de unde lua laptele, așa că nu știu dacă este diferit. Dar bănuiesc că nu are ce să fie diferit. E tot lapte, poate laptele de capră e un pic mai gras... Iaurtul și laptele pe care le folosesc eu au grăsime 3,5 %. Partea bună la săpunul whipped e că se lucrează oricum la rece și nu se caramelizează zaharurile.

      Delete
  2. Arata asa de .. delicios!Superb!

    ReplyDelete
  3. Este foarte creamy sapunul tau, chiar ma intrebam de ce arata asa delicios ca o praji buna :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Gabi, așa e, aspectul de prăjitură e din cauză că unturile solide se bat spumă și săpunul iese alb și aerat, bezelos, vorba unei prietene:)

      Delete
  4. What a lovely soap! It really looks like meringue.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Kirppu, you make lovely soaps too, I'm so glad I discovered your blog finally! I don't know why at my previous attempts to open it it didn't work...

      Delete
  5. Replies
    1. Pai, de-acum știe toată lumea că din astea gătesc eu :))

      Delete
  6. Cand am vazut fotografia pe facebook, am crezut intradevar ca este o prajitura, dar citind postarea ta am aflat ca este de fapt sapun. Cred ca combinatia celor doua uleiuri esentiale este delicioasa.
    Valeria.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc Valeria, crede-mă, a trebuit să-l pun undeva să nu-l văd că salivez într-una de la el :)

      Delete
  7. Cind am vazut sapunul in foto am fost sigura ca e facut prin metoda wipped ! culoarea e superba, a iesit minunata "prajitura de lamiie" Pupici !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc, Geta, mereu îți voi mulțumi că ai postat metoda săpunului whipped pe blogul tău! :)

      Delete
    2. Cu cea mai mare placere !

      Delete
  8. What a beautiful soap! I am so happy that discovered your blog, your soap creations are simply adorable. I am really impressed how you achieve to obtain the maximum from all those natural ingredients you use. I wish you many more future creations! Best Regards, Gordana

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Gordana, from neighbour country Serbia:) I'm glad you found my blog too, as I had the chance to discover yours, with beautiful soaps and charming pictures:) Keep in touch!

      Delete
  9. Очень аппетитное мыло!

    ReplyDelete
  10. Beautiful, Iulia! The soap does look like yummy meringue or a luscious creme cake!

    ReplyDelete
  11. Doar citind ingredientele parca il pot mirosi... suna incredibil! Imi doresc si eu unul.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult Alexandra, vorbim, ca sa il poti mirosi de-adevaratelea:)

      Delete

Contact Form

Name

Email *

Message *