rețetă balsam antireumatic

Vă propun o rețetă de balsam antireumatic, foarte utilă pentru dragii noștri bunici și părinți în perioadele ploioase.Doarece este un preparat anhidru, poate fi păstrat până la un an fără probleme. Ceara emulsifiantă de măsline îi conferă o textură plăcută și foarte penetrantă, nelăsând pe pilele senzația grasă obișnuită a preparatelor făcute doar cu uleiuri. Activele acestui balsam sunt:
- uleiul de muștar - uleiul vegetal cel mai eficient împotriva reumatismului
- extractul CO2 de arnică - antiinflamator, calmant, ameliorează durerile articulare
- uleiul esențial de wintergreen - Gaultheria procumbens - practic compus doar din Methyl salicilate, un ester care are virtuti similare cu cele ale aspirinei
- uleiul esential de camfor - Cinnamonum Camphora leaf oil - cu proprietati antivirale si microbicide

Bineînțeles, la bibliografie trecem Elemental.

cellulite free massage cream/cremă pentru masaj anticelulită

This cream (I bet you can guess the recipe source :) was a request from a friend, who wanted something natural for cellulite massage, but non-irritant. And because I was over-excited with my new task, I dropped a little more caffeine into the mix (only to find out later that it was already dosed at the maximum so to not disturb the stability of the emulsion) and the cream separated. As you probably know, an emulsion, once it separates, it is almost impossible to repair, and also, the preservation does not work properly anymore, so it must be consumed in several days and be kept in the refrigerator. So I decided to learn from the experience, and make another cream, that, as you can see in the photo, came out great! And my friend is apparently very happy with it, already suffering from the post-massage muscular pain and whatnot. The spoiled cream I decided to use myself, because my cellulite is also worthy:).
[Această cremă (după o rețetă oare de unde altundeva), am făcut-o la cererea expresă a unei prietene, care își dorea ceva natural, dar care să nu usture, să nu ardă și să nu înroșească pielea. Și pentru că eram foarte entuziasmată, am scăpat cu 0.2 grame mai multă cafeină în compoziție și prima tranșă de cremă s-a tăiat ca la carte. Apoi am mai citit eu pe site și am văzut într-un comentariu că doza de cafeină din rețetă era deja la maximul admis. Drept urmare, m-am pus din nou pe treabă și am mai făcut 2 porții pe care le-am pus în acest borcănaș generos. Partea bună e că prima tranșă de cremă nu am aruncat-o, ci mi-am păstrat-o mie, pentru că și celulita mea merită :). Iar proaspăta posesoare a cremei deja s-a declarat fericita posesoare de dureri musculare și vânătăi post masaj, așa că simt că a meritat efortul ;)]

luffa soap/sapun cu lufa

Especially in cold winter days, I love to have my own SPA at home. This soap is made with luffa natural sponge and essential oils of cloves and bergamot, a most tonic combination.
[Mai ales in zilele reci de iarna, imi place sa imi creez acasa propriul meu SPA. Si daca e SPA, nu poate sa lipseasca sapunul cu lufa - buretele natural care nu e nici aspru nici moale - numai potrivit ca sa ne ofere un masaj placut, bine curatator, cu miros de cuisoare si bergamot, combinatie foarte tonica. Asa-i ca-ti vine si tie sa dai refresh?:)]

Massage oil / Ulei de masaj

I think we don't realize yet how beneficial massage is for our body, no matter if it's self massage or if it's done by a person dear to us or by a specialist. It is a basic need of our body and psyche, to be touched, to feel that you exist, that somebody else ascertains your presence in this world.

It may sound pretentious but it's so true. For massage, you can choose one or a mix of vegetable and essential oils depending on your skin necessities and massage purpose (relaxation, circulation, anti-cellulite etc.)

It is important to know that applying a simple vegetable oil can bring huge benefits to your skin, as raw vegetable oils are a complex of mono and poli-unsaturated fats, anti-oxidants, vitamins and an entire army of other nourishing elements.

[Un mix de uleiuri vegetale speciale pentru masaj (ulei de susan, galbenele, migdale dulci sau oricare altul dupa preferinte si necesitatile pielii). 

Mixul aromatic este de asemenea obtinut dintr-un melanj de uleiuri esentiale asociate nevoilor pielii si scopului masajului (relaxare, circulator, anticelulitic etc.) 

Toate ingredientele sunt naturale. Uleiul natural, vegetal, spre deosebire de cel mineral, este absorbit de piele si ii furnizeaza acesteia un complex de fitosteroli, acizi grasi mono-nesaturati si poli-nesaturati, vitamine si alti compusi importanti pentru hranirea pielii in profunzime.]

Massage cream / Cremă pentru masaj

 

Rich body cream shea butter and avocado oil

I made this body cream a while ago following a recipe from this site but it turned out that I didn't respect the instructions very thoroughly and it took a while until it gained its consistency. Also, at first, I didn't have lemongrass essential oil and I must admit that this makes all the difference for this recipe.

It contains: shea butter, coconut oil, avocado oil, lemongrass essential oil, vitamin E.

[Am facut crema aceasta cu ceva timp in urma dupa o reteta de pe site-ul Elemental, dar se pare ca nu am respectat intocmai instructiunile si nu mi-a reusit consistenta din prima. Plus ca initial nu am avut ulei esential de lemongrass, si trebuie sa marturisesc ca acum ca l-am gasit si l-am adaugat in crema, diferenta e substantiala.

Crema contine unt de shea, ulei de cocos, ulei de avocado, ulei esential de lemongrass si vitamina E. Se foloseste pe pielea usor umeda pentru a favoriza absorbtia.]